Ciò che distingue il tubo di precisione dal normale tubo senza saldatura
Il tubo d'acciaio di precisione non è un tipo di acciaio; è un percorso di produzione e un regime di accettazione. Un'azienda che fornisce un tubo di precisione parte da un guscio cavo forato a caldo o da un nastro saldato e lo riduce mediante trafilatura a freddo attraverso una matrice su un tappo, o mediante laminazione a freddo su un supporto tipo pellegrino, fino a raggiungere la dimensione finita. Il diametro esterno, il diametro interno e la parete vengono quindi prodotti mediante deformazione a freddo su un mandrino o tappo controllato anziché mediante un passaggio di dimensionamento a caldo. Questo singolo cambiamento nella catena di processo spiega la maggior parte del valore commerciale: le dimensioni arrivano all’interno di bande strette, la superficie viene levigata dalla matrice e dal film lubrificante trasportato al suo interno, e il foro può essere consegnato sufficientemente pulito da consentire il passaggio di una guarnizione del pistone dopo una passata di levigatura.
La frase stessa merita attenzione. Due stabilimenti possono entrambi spedire quello che chiamano tubo di precisione, mentre uno mantiene il diametro esterno a pochi centesimi di millimetro e l'altro evita semplicemente le generose tolleranze di uno standard per tubi di linea. L'unico modo sostenibile per confrontare le offerte è indicare la norma in vigore, la classe di tolleranza del diametro, la classe di tolleranza della parete, le condizioni di consegna e i requisiti di superficie sull'ordine di acquisto e richiedere che il certificato di ispezione riporti ciascuno di essi rispetto ai valori misurati.
Come la trafilatura a freddo aumenta la precisione e la qualità della superficie
Nella sequenza di trafilatura a freddo la cavità viene decapata e fosfatata, lubrificata, quindi fatta passare attraverso una filiera in carburo di tungsteno o diamante con all'interno un tappo fisso o un mandrino flottante. Ogni passaggio rimuove una quantità controllata di parete e diametro. Poiché la matrice imposta il diametro esterno e la spina imposta il diametro interno nello stesso momento, l'eccentricità della parete viene in gran parte eliminata invece di essere ereditata dal guscio forato. Una cavità finita a caldo può mostrare una variazione della parete del 10% o più attorno ad una circonferenza; Dopo due passaggi a freddo, lo stesso tubo è solitamente all'interno del 5% e più stretto quando viene utilizzato un programma di trafilatura a mandrino.
La lavorazione a freddo modifica anche l'acciaio stesso. La densità delle dislocazioni aumenta ad ogni passaggio, quindi il carico di snervamento e la durezza aumentano mentre l'allungamento diminuisce. Ciò è gradito in un tirante o nel guscio di un rullo e sgradito in un componente che deve essere pressato o lavorato pesantemente, motivo per cui il tubo di precisione viene offerto in diverse condizioni di consegna e perché l'acquirente deve specificare la condizione, non solo il grado. La finitura superficiale migliora per un secondo motivo: la matrice lucida la parete esterna e il tappo lucida il foro, quindi valori di rugosità nell'intervallo tra Ra 0,8 e 1,6 micrometri all'esterno e Ra tra 0,4 e 0,8 micrometri nel foro sono normali senza alcuna finitura aggiuntiva, e un foro lucidato o levigato scende al di sotto di tale valore.
Sistema dimensionale e di tolleranza sull'ordine di acquisto
La pratica europea è regolata dalla EN 10305-1 per i tubi trafilati a freddo senza saldatura e dalla EN 10305-2 per i tubi saldati e trafilati a freddo. Le tolleranze del diametro seguono le classi di adattamento ISO 286, scritte come H8, H9, H10, H11 o H12, applicate al diametro esterno o interno come indicato sull'ordine. Lo spessore della parete è controllato da una classe separata espressa come percentuale della parete nominale e lo standard fissa anche i limiti di rettilineità, ovalità, lunghezza e ortogonalità delle estremità. Un foro da 25 mm ordinato in H8 è contenuto in una fascia di circa 0,033 mm; lo stesso foro fino a H11 è consentito circa quattro volte quella diffusione. I due non sono intercambiabili in un cilindro idraulico e la differenza di prezzo riflette i passaggi aggiuntivi e il tasso di scarto più elevato.
La fornitura cinese segue lo standard GB/T 3639 per tubi senza saldatura di precisione trafilati o laminati a freddo, che definisce gruppi dimensionali, tabelle di proprietà meccaniche e accettazione della superficie in una struttura simile ma con lettere di classe proprie, quindi una designazione di classe non può essere copiata tra gli standard senza controllare le tabelle. I tubi meccanici americani vengono ordinati secondo ASTM A519 con gradi quali 1010, 1020, 1026, 4130 e 4140 e con tolleranze scritte direttamente nell'ordine di acquisto. I disegni preesistenti spesso citano ancora le norme DIN 2391-1 e DIN 2391-2 con i gradi St35, St45 e St52; tali designazioni sono state sostituite dalla norma EN 10305-1 e un fornitore che comprende l'equivalenza può mappare da St52 a E355 senza modificare il componente.
| Caratteristica | Tubo trafilato a freddo di precisione | Ordinario finito a caldo senza soluzione di continuità | Conseguenza per l'acquirente |
|---|---|---|---|
| Diametro esterno | Classe da H8 a H11, pochi centesimi di millimetro | Circa più o meno l'1%, minimo più o meno 0,5 mm | Nessuna tornitura di sgrossatura prima della lavorazione di finitura |
| Variazione del muro | Meno del 5%, più stretto con la trafilatura a mandrino | Dieci per cento o più nel corpo trafitto | Minore eccentricità, minore lavoro di bilanciamento nelle parti rotanti |
| Finitura forata | Ra da 0,4 a 0,8 micrometri come disegnato | Ra da 3 a 6 micrometri con scala e segni di utensile | Una passata di levigatura invece di noiosa e levigatura |
| Rettilineità | Circa 1 mm al metro dopo la stiratura, più stretto previo accordo | Da due a tre volte superiore in lunghezze lunghe | Meno tempo di set-up sui torni automatici |
| Sovrametallo di lavorazione | Da 0,2 a 0,5 mm di diametro | Da 2 a 4 mm di diametro | Peso inferiore, meno trucioli, tempo ciclo più breve |
Condizioni di consegna e cosa fanno per forza
EN 10305-1 e GB/T 3639 definiscono entrambe le condizioni di consegna che indicano allo stabilimento quale stato termico o meccanico finale fornire. La condizione dura trafilata a freddo, contrassegnata con +C, è lo stato così come trafilato: massima resistenza, minima duttilità, migliore precisione dimensionale perché nessun riscaldamento successivo distorce il tubo. La condizione ricotta o ricottura leggera, +LC, ripristina una duttilità sufficiente per la svasatura, la piegatura e la lavorazione pesante mantenendo le dimensioni vicine. La condizione di distensione, +SR, rimuove lo stress residuo di disegno e viene utilizzata quando un componente non deve muoversi durante la lavorazione successiva. Completamente ricotto, +A, e normalizzato, +N, danno la struttura più morbida e uniforme e vengono scelti quando la parte verrà formata, saldata o trattata termicamente nuovamente dall'utente.
I valori di forza vanno quindi letti con la condizione allegata. Il grado E235 fornito +C sviluppa un carico di rottura minimo di circa 480 MPa ed un carico di snervamento ben superiore ai 235 MPa che la denominazione implica, perché il lavoro di trafilatura lo ha già innalzato; la stessa qualità fornita +A o +N ricade vicino ai valori dell'acciaio base. Un acquirente che confronta due offerte solo sul prezzo potrebbe confrontare il tubo +C di uno stabilimento con il tubo +A di un'altra e troverà scarsa la seconda lavorazione. Gli stessi gradi di acciaio, E215, E235 ed E355 nella norma EN 10305-1, oltre ai gradi di cementazione e leghe utilizzati per le parti soggette ad usura, sono tutti disponibili nella maggior parte delle condizioni e la condizione deve essere scritta accanto al grado su ogni riga.
Il foro: levigatura, smussatura e lucidatura a rullo
Le canne dei cilindri idraulici rappresentano la più grande applicazione singola per i tubi di precisione e l'alesaggio è la caratteristica che decide l'accettazione. Dominano due percorsi finali. La levigatura utilizza pietre abrasive rotanti alimentate radialmente lungo il foro e produce un tratteggio incrociato controllato con una rugosità compresa tra 0,2 e 0,4 micrometri Ra, una cilindricità sufficientemente buona per una lunga durata della tenuta e una superficie che trattiene un film d'olio. La smussatura seguita dalla lucidatura a rullo rimuove il materiale con una fresa rotante e poi lavora a freddo la superficie con rulli; è più veloce, lascia una superficie indurita e altamente compressiva con rugosità pari o inferiore a Ra 0,2 micrometri ed è preferita per botti lunghe e sottili dove il tempo di affilatura sarebbe proibitivo.
In entrambi i casi il tubo in entrata deve essere diritto, rotondo e privo di scaglie interne, poiché una passata di finitura rimuove solo da 0,1 a 0,3 mm dal foro. Gli acquirenti devono specificare il diametro interno finito e la sua tolleranza, la rugosità richiesta, l'ovalità massima consentita e la rettilineità dopo la finitura, quindi richiedere alla cartiera di certificare le condizioni del foro prefinito. Un tubo che rientra nella classe dimensionale ma presenta una zona di incrostazione arrotolata romperà la guarnizione in servizio e il guasto verrà attribuito alla guarnizione piuttosto che al tubo.
Ispezione, test e documentazione
L'ispezione dimensionale riguarda il diametro esterno, il diametro interno, lo spessore della parete su entrambe le estremità, la lunghezza, la rettilineità e l'ortogonalità; la misurazione della parete in quattro punti attorno a ciascuna estremità rileva l'eccentricità che un controllo su due punti non potrebbe rilevare. L'integrità viene normalmente verificata mediante test di pressione idrostatica a una pressione concordata per le dimensioni, o mediante metodi non distruttivi come test a ultrasuoni della parete e test a correnti parassite della superficie, con le tecniche e i livelli di accettazione riferiti a ASTM E213 per l'esame a ultrasuoni e ASTM E426 o ASTM E309 ove appropriato per l'esame elettromagnetico e austenitico. Se il tubo è destinato ad una parte di tenuta in pressione, sul disegno devono figurare il metodo di prova, la norma di riferimento e il criterio di accettazione.
La documentazione segue la norma EN 10204. Un certificato 3.1, firmato dal rappresentante di ispezione indipendente del produttore, è il requisito abituale per le applicazioni idrauliche, automobilistiche e di pressione; un certificato 2.2 è una dichiarazione di conformità senza valori di prova ed è adeguato solo per usi non critici. Il certificato deve collegare l'indice termico alla dimensione e allo stato del tubo, e deve riportare la composizione chimica, le proprietà tensili allo stato di fornitura e la classe dimensionale effettivamente raggiunta. Un certificato che cita solo la qualità e non la condizione non può essere utilizzato per verificare che il tubo venga lavorato come previsto.
Applicazioni in cui il costo aggiuntivo viene ripagato
L'economia del tubo di precisione è semplice: il cliente paga per la precisione una volta in cartiera invece di pagarla in ogni ciclo di lavorazione. Una canna del cilindro realizzata con cavità finita a caldo necessita di alesatura, quindi levigatura e genera un pesante carico di trucioli; la stessa canna del tubo di precisione necessita di una passata di levigatura. Un manicotto dell'albero realizzato da barra necessita di foratura, alesatura e alesatura; lo stesso manicotto del tubo di precisione necessita solo di essere adattato alla lunghezza. Il materiale rimosso nell'officina meccanica è materiale che è già stato pagato, trasportato e poi rottamato, quindi una sezione iniziale più leggera rappresenta un risparmio diretto anche quando il prezzo del tubo per tonnellata è doppio.
| Settore | Componente | Perché il tubo di precisione è adatto |
|---|---|---|
| Idraulico e pneumatico | Canne cilindri, bielle, bracci telescopici | Tolleranza del foro e finitura pronta per la tenuta dopo una passata |
| Automobilistico | Corpi ammortizzatori, piantoni sterzo, tiranti sospensioni | Parete coerente per la resistenza alla fatica, nessun cordone di saldatura nel foro |
| Movimentazione meccanica | Rulli trasportatori, gusci tenditori, piste a rulli | La bassa eccentricità garantisce un funzionamento silenzioso e un'usura uniforme delle pareti |
| Macchinari | Alberi per stampa e tessili, tubi di alimentazione per macchine utensili | Rettilineità e concentricità mantengono il runout senza bilanciamento |
| Energia e utilità | Manicotti deflettori dello scambiatore di calore, tubi degli strumenti | Foro pulito, parete controllata, certificato tracciabile |
Idee sbagliate comuni e come evitarle
Il primo malinteso è che una classe di tolleranza più stretta significhi sempre un tubo migliore. Una canna che deve essere affilata beneficia di una classe di alesaggio stretto; un pezzo che verrà lavorato dappertutto non guadagna nulla e paga per passate di disegno di cui non ha bisogno. Il secondo è che il tubo di precisione saldato è inferiore. Dopo la trafilatura a freddo, il tubo saldato EN 10305-2 raggiunge la stessa precisione dimensionale e il suo limite è la giunzione e l'integrità della pressione associata, non la dimensione. Il terzo è che il prezzo per tonnellata è un valido confronto tra stabilimenti; il prezzo per componente finito, calcolato in base al sovrametallo di lavorazione, al tempo ciclo e al tasso di scarto, è l'unico numero che riflette il costo reale.
Due ulteriori punti fanno parte di ogni trattativa. Verificare se la classe di tolleranza si applica al diametro esterno o a quello interno, poiché i due sono prodotti in modo diverso e solo uno può essere controllato in base alla classe. E confermiamo la gamma di lunghezze e le condizioni finali: il tubo tagliato a 6 m con estremità segate e sbavate si comporta in modo molto diverso su un caricatore automatico rispetto al tubo tagliato con una cesoia e lasciato con una bava, anche se entrambi soddisfano la classe dimensionale.
Domande frequenti
D: Qual è la differenza tra un tubo in acciaio di precisione e un normale tubo senza saldatura?
Il tubo di precisione viene trafilato o laminato a freddo secondo una classe di tolleranza e un requisito di superficie definiti secondo EN 10305-1, EN 10305-2 o GB/T 3639, mentre il tubo senza saldatura ordinario viene prodotto secondo uno standard dimensionale finito a caldo e venduto per dimensione e parete nominali.
D: Cosa significa una classe di diametro come H8 su un ordine di tubi?
H8 è una classe di idoneità ISO 286 citata dalla EN 10305-1 per il diametro esterno o interno; su un foro da 25 mm mantiene il diametro all'interno di una fascia di circa 0,033 mm, motivo per cui il tubo di precisione può essere assemblato in componenti sigillati o con interferenza senza rilavorazioni.
D: Il tubo trafilato a freddo è più resistente del tubo finito a caldo dello stesso grado?
Sì allo stato trafilato, perché il lavoro di riduzione a freddo indurisce l'acciaio e aumenta il carico di snervamento; dove è richiesto uno stato tenero e lavorabile la cartiera fornisce il tubo ricotto o disteso e il certificato deve attestare tale condizione.
D: Quali acciai vengono utilizzati per i tubi in acciaio di precisione?
EN 10305-1 copre E215, E235 ed E355 per impieghi generali e idraulici, GB/T 3639 copre gradi di carbonio comparabili e ASTM A519 aggiunge gradi come 1010, 1026, 4130 e 4140 dove robustezza, resistenza all'usura o successivo trattamento termico stabiliscono i requisiti.
D: Perché è preferibile il tubo di precisione per le canne dei cilindri idraulici?
La tenuta del pistone necessita di un foro tondo con una fascia di diametro stretto e una superficie pulita; il tubo di precisione fornisce il foro pronto per un singolo passaggio di levigatura, eliminando l'operazione di noiatura e il pesante carico di trucioli dall'officina meccanica.
D: Il tubo di precisione saldato può eguagliare la precisione del tubo senza saldatura?
Dopo la trafilatura a freddo può eguagliare la precisione dimensionale e la EN 10305-2 copre i tubi saldati e trafilati a freddo a tale scopo; la vera differenza sta nel cordone di saldatura e nel carico di pressione e fatica a cui il componente deve resistere.
D: Come deve essere rifinita la superficie del tubo di precisione?
La passata di trafilatura lascia una superficie liscia; dove richiesto, il laminatoio aggiunge il decapaggio, la ricottura brillante o la lucidatura, e i fori idraulici vengono levigati o smussati e lucidati a rullo fino a una ruvidità specifica come Ra 0,2 micrometri.
D: Cosa occorre controllare sul certificato prima di accettare una consegna?
Verificare che il certificato sia rilasciato a norma EN 10204 3.1, che il numero di colata corrisponda alla marcatura del tubo e che riporti il grado di acciaio con le condizioni di consegna, le proprietà di trazione misurate e le classi di tolleranza di diametro e parete effettivamente raggiunte.





