Perché la resistenza agli urti influenza la sicurezza delle tubazioni
La resilienza è la capacità di un acciaio di assorbire energia e deformarsi plasticamente prima di fratturarsi sotto un carico improvviso. Per una condotta interrata o sottomarina la proprietà è decisiva, perché un tubo che cede in modo fragile può propagare una fessura per centinaia di metri, mentre un tubo con adeguata tenacità arresta invece la fessura. Poiché la tenacità diminuisce drasticamente al diminuire della temperatura, il test viene sempre definito insieme a una temperatura di prova, e la norma e l'ordine di acquisto fissano insieme sia la temperatura che il livello di accettabilità. I requisiti applicabili per i tubi API 5L provengono dall'API 5L stessa, dalla ISO 3183 per il grado internazionale equivalente e dagli standard del metodo di prova secondo cui viene eseguito il test.
Il test Charpy dell'intaglio a V
Lo strumento standard per le prove di accettazione di routine è la prova di piegatura ad impatto del pendolo su una barra dentellata semplicemente supportata, descritta nella norma ISO 148-1 e, per i prodotti in acciaio, nelle sezioni di prova meccanica di ASTM A370. La procedura è semplice e altamente ripetibile.
Un campione a grandezza naturale misura 10 mm x 10 mm x 55 mm con un intaglio a V di 45 gradi, una profondità dell'intaglio di 2 mm e un raggio della radice dell'intaglio di 0,25 mm.
Il campione viene raffreddato alla temperatura di prova specificata in un bagno o in una camera e trasferito alla macchina entro il tempo consentito dal metodo, in modo che sia la temperatura dell'acciaio piuttosto che quella della stanza a decidere il risultato.
Un pendolo di energia conosciuta colpisce il campione dietro la tacca e lo frattura. L'energia assorbita nella frattura viene letta direttamente dalla macchina, in joule.
Dopo la frattura, l'area di taglio viene spesso misurata sulla superficie della frattura e l'espansione laterale viene registrata alla radice dell'incisura. Un'elevata percentuale di superficie fibrosa e di frattura per taglio indica un comportamento duttile.
Quando la parete del tubo è più sottile di 10 mm, i campioni sottodimensionati con larghezza ridotta vengono lavorati in modo che il campione rappresenti l'intero spessore della parete. L'energia assorbita di un campione di dimensioni ridotte è inferiore a quella di un campione di dimensioni reali semplicemente perché c'è meno materiale da fratturare, quindi i valori specificati vengono scalati di conseguenza e la dimensione del campione deve sempre essere riportata insieme al risultato.
Le prove di impatto vengono effettuate dal corpo del tubo in direzione trasversale e anche il tubo saldato viene testato nella saldatura e nella zona interessata dal calore. La frequenza di campionamento è legata al calore o al lotto, come definito nella norma per il livello di specifica del prodotto applicabile. Il livello 1 delle specifiche di prodotto non richiede prove di impatto a meno che l'ordine non lo richieda; il livello 2 delle specifiche di prodotto richiede il test, che rappresenta una delle principali differenze tecniche tra i due livelli. I risultati dei test vengono riportati come un insieme, normalmente tre campioni, con un valore medio minimo e un valore individuale minimo.
Test di rottura del peso di caduta per tubi di grande diametro
Il test Charpy misura l'energia assorbita da un piccolo campione intagliato, ma non riproduce completamente il comportamento di un tubo pressurizzato contenente una fessura funzionante. Per le linee di trasmissione di grande diametro e ad alta pressione è quindi prescritto in aggiunta un test di rottura con peso di caduta. Una piastra dentellata a tutto spessore viene colpita da un peso che cade e si rompe, e viene misurata la proporzione della superficie di frattura che è di taglio anziché di sfaldatura. Un’elevata area di taglio minimo, comunemente espressa come percentuale della faccia di frattura, dimostra che l’acciaio resisterà alla propagazione della cricca. Il metodo di prova è descritto nella norma ASTM E436 e viene richiamato attraverso gli allegati dell'API 5L quando le dimensioni del tubo e l'applicazione lo richiedono.
Cosa sposta la temperatura di transizione
| Fattore | Effetto sulla resilienza |
|---|---|
| Contenuto di carbonio | L’aumento del carbonio aumenta la temperatura di transizione da duttile a fragile e riduce l’energia massima assorbita |
| Dimensione del grano | L'affinamento del grano abbassa la temperatura di transizione ed è il modo più affidabile per migliorare la tenacità |
| Microstruttura | Le bande grossolane di perlite e la ferrite libera riducono la tenacità, mentre la ferrite aciculare fine e le strutture bainitiche la migliorano |
| Zolfo e inclusioni | Le inclusioni allungate di solfuro di manganese dividono l'acciaio e sono controllate mediante una pratica a basso contenuto di zolfo e un trattamento al calcio |
| Pratica di laminazione e raffreddamento | La laminazione controllata e il raffreddamento accelerato affinano la struttura e aumentano l'energia assorbita a bassa temperatura |
| Spessore della parete | Le pareti più pesanti si raffreddano più lentamente e tendono ad avere una struttura più grossolana, quindi i tubi spessi solitamente hanno requisiti più severi rispetto ai tubi sottili dello stesso grado |
Domande frequenti
D: Quale unità viene utilizzata per la resistenza all'impatto?
L'energia assorbita è espressa in joule. Quando il risultato è normalizzato dall'area della sezione trasversale in corrispondenza della tacca, viene espresso in joule per centimetro quadrato o kilojoule per metro quadrato, il che consente di confrontare campioni di dimensioni diverse.
D: A quale temperatura viene testato l'impatto di un tubo API 5L?
La temperatura di prova è specificata dall'API 5L e definita nell'ordine di acquisto ed è normalmente correlata alla temperatura operativa o di installazione più bassa prevista della tubazione piuttosto che alla temperatura ambiente.
D: È possibile convertire un campione di dimensioni inferiori in un campione a grandezza naturale?
Non è accettato un unico fattore di conversione per tutti gli acciai. I valori di accettabilità specificati per i campioni di sottodimensione sono stabiliti insieme alla dimensione del campione nella norma e il rapporto deve indicare la dimensione utilizzata.
D: Perché è necessario un test di strappo con peso di caduta quando i risultati Charpy sono già accettabili?
I due test misurano cose diverse. Charpy indica l'energia assorbita da un piccolo campione, mentre il test di strappo con peso di caduta misura la resistenza del materiale a tutto spessore ad una fessura. Le linee ad alta pressione e di grande diametro normalmente richiedono entrambi.
D: In che modo il contenuto di zolfo influisce sul risultato?
L'alto contenuto di zolfo forma inclusioni di solfuro allungate che agiscono come percorsi interni di fessura, abbassando l'energia assorbita e aumentando la temperatura di transizione, soprattutto nella direzione trasversale. La pratica a basso contenuto di zolfo con controllo della forma delle inclusioni è il rimedio normale.
D: Cosa deve essere registrato sul certificato di prova?
Il grado e il livello delle specifiche del prodotto, il numero di calore, l'orientamento e le dimensioni del provino, la temperatura di prova, l'energia assorbita da ciascun provino, il valore medio e, dove richiesto, l'area di taglio o l'espansione laterale, tutti riconducibili alle lunghezze dei tubi testati.





