Designazioni di grado e forza
Nella terminologia API 5L, L485 corrisponde al grado X70 e L290 corrisponde al grado X42. I numeri rappresentano il limite di snervamento minimo specificato in megapascal: X70 deve cedere a 485 MPa e X42 a 290 MPa per l'intervallo di spessori della parete di base. Questa differenza di quasi 200 MPa ha una grande influenza sullo spessore della parete del tubo, sul peso e sui costi di costruzione per una data pressione operativa.
Composizione chimica
X42 è un acciaio semplice al carbonio e manganese con un contenuto di carbonio tipicamente fino allo 0,28% e senza microleghe speciali, che lo rende facile da saldare con i normali materiali di consumo. X70, al contrario, utilizza un basso contenuto di carbonio con elementi microleganti come niobio, vanadio e titanio, spesso combinati con la laminazione controllata per ottenere un'elevata resistenza insieme a una buona tenacità alle basse temperature.
Confronto delle proprietà meccaniche
X70 fornisce un carico di snervamento minimo di 485 MPa e un carico di rottura minimo di 565 MPa, mentre X42 fornisce 290 MPa di snervamento e 415 MPa di trazione. X70 offre anche una migliore resilienza Charpy nelle stesse condizioni grazie alla sua struttura a grana raffinata. La maggiore resistenza dell'X70 consente pareti più sottili a parità di pressione, riducendo il tonnellaggio dell'acciaio e i costi di trasporto e saldatura.
Percorsi di produzione
X42 è prodotto mediante semplice laminazione a caldo ed è disponibile come tubo senza saldatura, ERW, LSAW e SSAW. X70 viene normalmente prodotto come lamiera laminata controllata microlegata e formato in tubi LSAW o SSAW di grande diametro, sebbene X70 senza saldatura sia disponibile in diametri più piccoli. Il percorso di produzione dell'X70 richiede un controllo del processo più rigoroso nell'acciaieria.
Saldatura e costruzione
X42 salda facilmente con elettrodi cellulosici o a basso contenuto di idrogeno e tollera un'ampia finestra di apporto di calore. X70 richiede procedure di saldatura qualificate, materiali di consumo controllati dall'idrogeno e spesso preriscaldamento, e le saldature circonferenziali sul campo devono soddisfare requisiti di durezza e tenacità più rigorosi. Ciò rende X42 più tollerante per i piccoli appaltatori mentre X70 necessita di squadre di saldatura esperte.
Selezione-basata sull'applicazione
X42 è selezionato per linee di raccolta a bassa e media pressione, sistemi di iniezione dell'acqua e reti di distribuzione dove lo spessore e il peso delle pareti non sono critici. X70 è selezionato per linee di trasmissione ad alta pressione a lunga distanza in cui il risparmio di tonnellaggio di acciaio supera i maggiori costi di materiale e saldatura. Per una linea del gas di 1.200 km, l'utilizzo di X70 invece di X42 può ridurre il peso del tubo di diverse decine di punti percentuali.
Domande frequenti
Lo standard applicabile dipende dal prodotto e dal servizio: API 5L per tubi di linea, ASTM A53 e A106 per tubi in acciaio al carbonio, ASTM A312 e A213 per acciaio inossidabile e serie ASME B16 per dimensioni e raccordi; l'ordine dovrebbe nominare lo standard e la sua edizione.
Le dimensioni vanno dal diametro piccolo al diametro grande secondo lo standard di prodotto, con spessore della parete espresso in numeri di tabella da SCH10 a XXS o in millimetri; l'ordine indica il diametro esterno, lo spessore della parete e la lunghezza.
Sono disponibili gradi di acciaio al carbonio come API da 5L B a X70 e ASTM A106 B, acciai legati e gradi inossidabili come 304/304L, 316/316L e duplex, ciascuno fornito con proprietà chimiche e meccaniche certificate.
Ogni lotto viene testato per quanto riguarda la composizione chimica, le proprietà meccaniche, le dimensioni e l'integrità della pressione, con test idrostatici ed esami non-distruttivi secondo lo standard, e il certificato documenta i risultati.
Sono disponibili superfici verniciate nere, verniciate, oliate, zincate o rivestite, con estremità lisce, smussate o filettate; cappucci in plastica e protezioni terminali in acciaio proteggono il tubo durante il trasporto.
Conservare su pattini sollevati da terra con le estremità protette, mantenerlo asciutto e lontano da metalli diversi e sollevare i fasci con le imbracature nei punti di sollevamento specificati per evitare danni.
