Cosa fa un accoppiamento dell'involucro API 5CT
Un giunto è il manicotto filettato internamente che unisce due tratti di tubo o tubazione. In un pozzo la connessione è un elemento contenente pressione, quindi API 5CT tratta il giunto come un prodotto a sé stante, con il proprio grado di materiale, dimensioni, forma della filettatura e requisiti di ispezione. Un 2 7/8 in accoppiamento con estremità rovesciate esterne e 8 filettature tonde è la connessione standard utilizzata su 2 7/8 nelle stringhe di tubi e, nello stesso design, su molti involucri di piccolo diametro e stringhe di lavoro.
I giunti vengono lavorati da tubi senza saldatura, filettati, fosfatati e ispezionati, quindi avvitati sul tubo presso lo stabilimento e consegnati come giunti confezionati-con protezioni per filettature oppure forniti sciolti come giunti separati per la realizzazione sul campo-.
Lettura delle specifiche: 2 7/8 in, EUE, 8RD
2 7/8 polliciè il diametro esterno nominale del tubo a cui si unisce il raccordo, pari a 73,02 mm. La dimensione identifica la connessione e non il diametro esterno del manicotto, che segue le tabelle dimensionali della norma.
UEsignifica estremità esterne sconvolte. Lo spessore della parete all'estremità del tubo viene aumentato mediante ricalcatura prima della filettatura, in modo che il taglio della filettatura non rimuova più metallo di quanto il corpo del tubo possa permettersi. Le estremità non-ribaltate vengono utilizzate su corde più sottili e con pressione inferiore.
8RDsignifica un filo rotondo da 8 fili per pollice. La filettatura ha una conicità di 1 su 16 sul diametro, è di forma troncata (rotonda) ed è tagliata all'esterno del tubo e all'interno del raccordo. Le dimensioni complete della filettatura e le pratiche di misurazione per le filettature rotonde API sono fornite nella specifica API 5B.
| Articolo | Valore |
|---|---|
| Prodotto | Raccordo per 2 7/8 in tubo, da realizzare esternamente sulle estremità dei tubi EUE |
| Norma del prodotto | API5CT |
| Filettatura standard | Specifica API 5B, forma filettatura rotonda |
| Diametro esterno nominale del tubo | 2 7/8 pollici, 73,02 mm |
| Finitura finale del tubo | Estremità sconvolte esterne, EUE |
| Filo | 8 rotondi, 8 fili per pollice, 1 su 16 conico sul diametro |
| Grado del materiale | J55 |
| Protezione | Protezioni filettate su entrambe le estremità, giunti identificati per grado e dimensione |
Proprietà del grado J55
J55 è uno dei gradi API 5CT di base per involucri e tubi. È un acciaio al carbonio-manganese senza aggiunte di leghe intenzionali ed è specificato attraverso proprietà meccaniche minime anziché attraverso una finestra chimica ristretta. La resistenza allo snervamento minima obbligatoria è 379 MPa (55 000 psi) e la resistenza alla trazione minima obbligatoria è 517 MPa (75 000 psi), misurata con il metodo dell'estensione totale dello 0,5% sotto carico per lo snervamento e sulla base dell'area della sezione trasversale originale per la resistenza alla trazione.
Poiché il grado è relativamente morbido e duttile, è selezionato per impieghi moderati: pozzi di profondità bassa e media, pozzi di iniezione e smaltimento dell'acqua, rivestimento superficiale e come materiale di accoppiamento corrispondente per tubi J55. Laddove è richiesto un collasso o una pressione di snervamento interno più elevati, vengono invece utilizzati gradi API 5CT più elevati con durezza controllata.
Trucco-, movimentazione e ispezione
Pulisci e asciuga entrambi i fili e applica un composto per fili adatto al servizio prima del trucco-; la droga contaminata è una causa frequente di perdite nei collegamenti.
Rabboccare con pinze elettriche alla coppia corrispondente alle dimensioni e al peso del tubo, seguendo le-tabelle delle coppie di serraggio dell'API RP 5C1. La sotto-coppia dà una connessione allentata, la sovra-coppia irrita e i giunti sono incrinati.
Puntare ad angolo retto per evitare la filettatura incrociata e non utilizzare mai un raccordo che sia caduto o abbia colpito la filettatura.
Ispeziona la forma della filettatura, il diametro primitivo e la conicità con i calibri API, controlla il diametro esterno e la lunghezza dell'accoppiamento e cerca eventuali crepe con il test con particelle magnetiche o liquidi penetranti.
Mantenere le protezioni in posizione durante il trasporto e lo stoccaggio; conservare i giunti sollevati da terra, impilati in modo che le filettature non possano deformarsi.
Note sul campo
Le prestazioni del giunto sono limitate dalla connessione piuttosto che dal corpo del tubo, quindi il giunto è il punto in cui iniziano la maggior parte dei guasti al pozzo. Tre regole pratiche riducono il rischio: abbinare il grado del giunto a quello del tubo e registrarlo sul certificato di fabbrica; mantenere-la coppia di recupero entro la finestra tabulata anziché puntare al massimo; e ripetere la creazione-della stessa connessione solo entro i limiti consentiti dalla forma del filo, poiché ripetuti creazione-e interruzione-rimuovano progressivamente il materiale dalle creste del filo.
Domande frequenti
D: Cosa significa 8RD su un accoppiamento?
8RD descrive una filettatura tonda da 8 filetti per pollice, la forma della filettatura tonda troncata utilizzata sulle connessioni di tubi e involucri API, con una conicità di 1 su 16 sul diametro e le dimensioni indicate nella specifica API 5B.
D: Cosa significa EUE?
EUE sta per estremità sconvolte esterne. Le estremità del tubo vengono ispessite mediante ricalcatura prima che la filettatura venga tagliata in modo che la sezione filettata possa sopportare il carico senza indebolire la parete del tubo.
D: Quali sono le proprietà meccaniche di J55?
API 5CT richiede un carico di snervamento minimo di 379 MPa o 55 000 psi e un carico di rottura minimo di 517 MPa o 75 000 psi per tubi e involucri J55, insieme ai requisiti di allungamento dello standard per le dimensioni e lo spessore delle pareti.
D: È possibile utilizzare un giunto J55 in servizi acidi?
J55 è comunemente accettato per servizio leggermente acido quando la durezza è controllata, poiché ISO 15156 limita gli acciai al carbonio e bassolegati in servizio acido a una durezza massima di 22 HRC. Per le condizioni più severe viene selezionato un grado con durezza controllata e trattamento termico verificato.
D: Come si compone correttamente un accoppiamento?
Pulire le filettature, applicare un composto adatto per filettature, fissarle ad angolo retto e aggiustare con pinze elettriche alla coppia tabellata per le dimensioni e il peso in API RP 5C1. È necessario registrare la coppia ed evitare-una coppia eccessiva per evitare grippaggi e crepe nell'accoppiamento.
D: Come vengono ispezionati i giunti API 5CT prima della consegna?
L'ispezione comprende la misurazione della forma della filettatura, del diametro primitivo e della conicità, la verifica delle dimensioni dell'accoppiamento, l'esame visivo della filettatura e delle superfici di tenuta e il rilevamento di crepe mediante test con particelle magnetiche o liquidi penetranti, integrato dal test meccanico del calore del materiale.
